8 800 333-39-37
Ваше имя:
Номер телефона:

Гидронаблюдательная скважина это


Наблюдательная скважина

Определение, назначение наблюдательной скважины

Наблюдательная скважина (режимная, мониторинговая, observation well) — гидрогеологическая скважина, основным назначением которой, является исследование режима подземных вод. В процессе исследования, в наблюдательной скважине изучают такие параметры как: изменения статического уровня воды, её температуры, химического состава.

Состав и объём исследуемых параметров определяются конкретными задачами: определение состояния водоносного горизонта (режимные наблюдения), влияние хозяйственной деятельности на состояние подземных вод, выявление взаимосвязи различных водоносных горизонтов между собой и т.д. Как правило, сооружается куст (сеть) наблюдательных скважин.

Размещение куста наблюдательных скважин производится так, чтобы максимально исследовать изучаемую территорию, наблюдаемые процессы и их параметры и обеспечить возможность экстраполяции прогнозных оценок.

Конструкция наблюдательной скважины

Глубина наблюдательных скважин также определяется теми задачами, для которых они бурятся, и может изменяться от нескольких метров до километров. Конструкция зависит от изучаемых параметров, используемого для наблюдений оборудования, количества водоносных горизонтов. Если наблюдаемый водоносный горизонт не первый от поверхности, конструкция скважины должна предусматривать изоляцию вышележащих горизонтов обсадными колоннами с обязательной затрубной цементацией. Минимальный диаметр наблюдательной скважины должен обеспечить возможность размещения в ней необходимого оборудования, а также возможность проведения работ по её очистке и откачке при заиливании.

На рисунке приведена типовая конструкция наблюдательной скважины для мониторинга верхнего водоносного горизонта. Такие скважины строятся по периметру зданий, имеющие подвальные помещения. Они позволяют круглогодично вести наблюдения за состоянием грунтовых вод.

Этапы сооружения наблюдательной скважины

Процесс сооружения такой скважины состоит из нескольких этапов:

  1. Вращательным бурением образуется вертикальная горная выработка, в которую помещается колонна.
  2. Колонна скважины представляет собой трубу диаметром 89-127мм. Мы, как правило, используем бесшовную горячедеформированную трубу диаметром 108 мм. Нижняя часть колонны – фильтровая. Труба в фильтровой части имеет вертикально-щелевую перфорацию, которая полностью укрыта нержавеющей сеткой саржевого плетения, закрепленной нержавеющей проволокой с шагом намотки 30 мм.
  3. Для удобства ведения измерений, часть обсадной колонны выводится на поверхность на высоту не более 1м.
  4. После спуска колонны, в затрубное пространство засыпается крупный песок фракции 0,8-2 мм.
  5. Верхняя часть затрубного пространства тампонируется глиной и устанавливается цементный замок.
  6. Колонна оснащается оголовком со съемной запирающейся крышкой, исключающей попадание атмосферных осадков.

Все этапы сооружения наблюдательной скважины можно увидеть на представленном ниже видео. Приятного просмотра!

Все работы по сооружению наблюдательных скважин проводятся в строгом соответствии с методическими рекомендациями Всесоюзного научно-исследовательского института гидрогеологии и инженерной геологии (ВСЕГИНГЕО) ОРГАНИЗАЦИ И ПРОИЗВОДСТВО НАБЛЮДЕНИЙ ЗА РЕЖИМОМ УРОВНЯ, НАПОРА И ДЕБИТА ПОДЗЕМНЫХ ВОД

Наблюдательная скважина фото работ:

 

gp-cg.ru

Наблюдательная скважина

НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА (а. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d'observation, trou d'inspection; и. pozo de observacion, abertura de соntrol, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de соntrol) — гидрогеологическая скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной деятельности на подземные воды, выявления взаимосвязи различных водоносных горизонтов, а также подземных вод с поверхностными и т.д. Наблюдательные скважины размещают таким образом, чтобы наиболее полно охарактеризовать изучаемую территорию, наблюдаемый процесс или явление, а также обеспечить возможность экстраполяции и интерполяции наблюдений во времени и пространстве и надёжность результатов расчётов и прогнозных оценок.

Глубина наблюдательных скважин изменяется от нескольких метров до тысячи метров. Конструкция их зависит от изучаемых параметров, используемого специального оборудования, количества и глубины залегания водоносных горизонтов. Вышезалегающие горизонты изолируют от наблюдаемых пластов трубами и цементными мостами. Минимальный диаметр (89-109 мм) позволяет оборудовать наблюдательную скважину необходимыми приборами, а также производить её чистку или прокачку при засорении. При изучении нескольких водоносных горизонтов в одной точке обычно бурится куст наблюдательных скважин. Состав и объём наблюдений определяются конкретными задачами, в зависимости от которых создаётся постоянная или временная, региональная или местная сеть скважин.

При ведении горных работ применение сети наблюдательных скважин позволяет определять характеристики подземных вод, положение их уровня по отношению к горным выработкам и величину напора воды на кровлю и почву выработок на любой заданный момент времени, а также оценивать степень истощения и загрязнения поверхностных и подземных вод при водопонижении, прогнозировать проявления возможных гидродинамических явлений в выработках, изменение гидокторогеологических и экологических условий в районе ведения работ.

www.mining-enc.ru

Наблюдательные скважины

Гидрогеологи в целях изучения состояния подземных вод осуществляют бурение скважин для проведения научных наблюдений. Такие скважины носят название наблюдательных. В процессе наблюдений ученые выясняют изменения температурных режимов, уровня подземных вод – грунтовых и напорных, их химический состав. Особо важным ученые считают определение влияния промышленно-хозяйственной деятельности человека на состояние подземных вод, взаимосвязь различных водоносных горизонтов между собой и с поверхностными водами.

От того, мониторинг каких параметров будет проводиться, зависит конструкция наблюдательной скважины и ее глубина. С целью изучения низко залегающих водоносных горизонтов выполняется бурение скважин глубиной от тысячи метров. Чтобы изолировать вышележащие водоносные пласты, шахту оснащают цементными мостами и трубами. Диаметр наблюдательной скважины меньше, чем эксплуатационной, и составляет 89-109 мм. Это оптимальный размер шахты для оснащения ее необходимым наблюдательным оборудованием и проведения сервисных работ – чистки и прокачки. С целью одновременного изучения сразу нескольких водоносных пластов, залегающих на разной глубине, бурят несколько шахтных колодцев, создавая куст наблюдательных скважин.

Представители экологического надзора могут обязать пробурить наблюдательные скважины организации, заведующие скотомогильниками, навозохранилищами, полигонами опасных промышленных отходов с целью контроля качества подземных вод под ними.

Сеть наблюдательных скважин может создаваться в рамках мероприятий по проведению гидрогеологических изысканий для строительства различных объектов, чтобы не допустить возможных проблем, связанных с деформацией грунтов под основаниями сооружений.

Если наблюдательная скважина пробурена на водоносный горизонт потребуется создание зоны санитарной охраны. Впоследствии наблюдательная скважина может быть переоборудована в эксплуатационную. Пояс ЗСО не требуется организовывать, если бурение наблюдательной скважины осуществлялось на верховодный пласт.

spb-burenie.ru

Наблюдательные скважины. Устройство наблюдательных нефтяных скважин

Наблюдательная скважина предназначена для выполнения большого количества действий. Как правило, бурение наблюдательных скважин осуществляется в пределах залежи. С её помощью осуществляется контроль и отслеживание множества элементов, обеспечивающих грамотное выполнение поставленной задачи. Именно благодаря наличию наблюдательной нефтяной скважины, можно предотвратить возникновение внештатных ситуаций.

Наблюдательная скважина используется во многих отраслях промышленности. Если говорить конкретно о нефтяной отрасли, то в качестве подобных элементов чаще всего выбирают простаивающие или непосредственно эксплуатационные скважины, которые имеют наиболее выгодное расположение. Например, вдоль простирания пластов. Благодаря удачному местонахождению, специалистам удаётся получать большое количество необходимой информации, в том числе отслеживать свойства пласта, текущий уровень давления и многое другое. При этом повлиять на грамотное получение данных может не только расположение, но и глубина наблюдательной скважины.

Получение необходимых данных

Строительство наблюдательных скважин требуется во многих ситуациях и преследует сразу несколько целей. Наблюдение за пластом, в котором проводятся работы, это далеко не всё, на что способны подобные скважины. Специалистам удаётся добиться от них максимального количества преимуществ, однако для этого нужно учесть большое количество факторов. Среди тех достоинств, которыми может похвастать устройство наблюдательных скважин, стоит отметить:

  • Возможность отслеживания любых изменений давления на разных глубинах. Благодаря этому можно всегда оставаться в курсе ситуации и оперативно предотвратить возможную проблему.
  • Отслеживание положения всех контактов, находящихся в пласте.
  • Наблюдательная скважина обеспечивает возможность контролировать условия формирования продуктивных растворов, а также растекание растворов за границы эксплуатируемых участков.
  • Как правило, нефтяные скважины наблюдательного типа размещаются в тех местах, где используемые залежи наименее изучены, так как именно благодаря данным элементам можно получить необходимую информацию. Количество наблюдательных скважин может достигать 10% от общего числа пробуренных элементов, а часто и превосходить это значение. При этом для этих целей могут использоваться как уже имеющиеся скважины, так и новые.
  • Расположение играет первостепенное значение, и определять его требуется исключительно специалистам, обладающим необходимым опытом. Важно понимать, что если осуществить бурение такого элемента, как наблюдательная скважина, в непредназначенном для него месте, то можно лишь напрасно потратить время, силы и средства, не получив ожидаемых преимуществ.
  • В качестве наиболее подходящих мест используются водоносные зоны с тектоническими нарушениями, места, где эксплуатация осуществляется сразу в нескольких пластах, центры кустов, если речь идёт о расположении скважин батарейно-кустовым методом, и другие подобные зоны.

    Нефтяные наблюдательные скважины являются необходимым элементом во время эксплуатации пласта и позволяют всегда оставаться в курсе событий. Однако важно уделять их сооружению особенное внимание, так как только грамотная подготовка позволит добиться необходимого результата.

    Особенности монтажа и дальнейшая эксплуатация

    Строительство нефтяных наблюдательных скважин подразумевает учёта большого количества факторов, напрямую влияющих на итоговый результат. Специалисты данной отрасли изучили все необходимые моменты, поэтому достаточно руководствоваться уже имеющимися правилами, дабы добиться желаемого. Если же положиться исключительно на собственные силы, то есть риск не учесть какой-либо важный фактор, что перечеркнёт всю проделанную работу. К существующим правилам, заслуживающим первостепенного внимания, можно отнести:

    • Чаще всего устройство нефтяной наблюдательной скважины осуществляется в уже готовом объекте, будь то простаивающие или непосредственно эксплуатируемые объекты. Главным условием является правильное расположение, позволяющее получить всю необходимую информацию.
    • Точное количество элементов напрямую зависит от площади используемого пласта. Важно охватить всю площадь залежи, не оставив ни одного белого пятна. Именно поэтому скважины размещаются как вдоль пласта, так и вкрест. Благодаря этому можно составлять подробные карты изобар, карты проницаемости и получать другие данные в любой момент времени, оперативно узнавая о любых изменениях в любой точке.
    • Также стоит учитывать удаление объекта от опытной скважины. В этом вопросе глубина нефтяной наблюдательной скважины имеет не меньшую роль. Чем дальше находится опытная скважина, тем меньше сопротивления она окажет на получаемые данные по коэффициенту пьезопроводности.
    • Как правило, это скважина с неперфорированной колонной. Также она может быть обсажена не металлическими трубами. Всё зависит от конкретной ситуации, так как каждый способ имеет свои особенности и преимущества.

    Важно учитывать все особенности сооружения и эксплуатации объекта, дабы не столкнуться с серьёзными проблемами. Отдельного внимания заслуживает вопрос, что делать с теми наблюдательными скважинами, которые имели разведочное назначение или вообще не используются? Подобные объекты должны быть затампонированы, чтобы загрязнённые подземные воды не смогли поступить по стволу скважины из других горизонтов.

    Тампонаж скважины включает в себя несколько основных моментов, среди которых полная очистка и промывка от любых илистых образований, дезинфекция при помощи хлорной извести и многое другое. Только следуя существующим требованиям, можно добиться необходимого результата, не столкнувшись с трудностями в дальнейшем.


    Читайте также:

snkoil.com

Наблюдательная скважина - это... Что такое Наблюдательная скважина?


Наблюдательная скважина
        (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d'observation, trou d'inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) - гидрогеол. скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают c целью изучения изменений уровня, темп-ры и хим. состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инж. деятельности на подземные воды, выявления взаимосвязи разл. водоносных горизонтов, a также подземных вод c поверхностными и т.д. H. c. размещают таким образом, чтобы наиболее полно охарактеризовать изучаемую терр., наблюдаемый процесс или явление, a также обеспечить возможность экстраполяции и интерполяции наблюдений во времени и пространстве и надёжность результатов расчётов и прогнозных оценок. Глубина H. c. изменяется от неск. м до тысячи м. Конструкция их зависит от изучаемых параметров, используемого спец. оборудования, кол-ва и глубины залегания водоносных горизонтов. Вышезалегающие горизонты изолируют от наблюдаемых пластов трубами и цем. мостами. Миним. диаметр (89-109 мм) позволяет оборудовать H. c. необходимыми приборами, a также производить её чистку или прокачку при засорении. При изучении неск. водоносных горизонтов в одной точке обычно бурится куст H. c. Состав и объём наблюдений определяются конкретными задачами, в зависимости от к-рых создаётся постоянная или временная, региональная или местная сеть скважин.         
При ведении горн. работ применение сети H. c. позволяет определять характеристики подземных вод, положение их уровня по отношению к горн. выработкам и величину напора воды на кровлю и почву выработок на любой заданный момент времени, a также оценивать степень истощения и загрязнения поверхностных и подземных вод при водопонижении, прогнозировать проявления возможных гидродинамич. явлений в выработках, изменение гид-рогеол. и экологич. условий в p-не ведения работ. P. Г. Джамалов.

Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.

  • Набарлек
  • Набрызг-бетон

Смотреть что такое "Наблюдательная скважина" в других словарях:

  • наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well …   Справочник технического переводчика

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

dic.academic.ru

Наблюдательная скважина - это... Что такое Наблюдательная скважина?


Наблюдательная скважина

► inspection well, observation well

Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной деятельности на подземные воды, выявления взаимосвязи различных водоносных горизонтов, а также подземных вод с поверхностными.

Краткий электронный справочник по основным нефтегазовым терминам с системой перекрестных ссылок. — М.: Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина. М.А. Мохов, Л.В. Игревский, Е.С. Новик. 2004.

  • Мощность пласта
  • Нагнетательная скважина

Смотреть что такое "Наблюдательная скважина" в других словарях:

  • Наблюдательная скважина —         (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для …   Геологическая энциклопедия

  • наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well …   Справочник технического переводчика

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

neft.academic.ru

НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА - это... Что такое НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА?


НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА

спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп-ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих скважин.

Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.

  • НАБЕРЕЖНАЯ
  • НАБОР

Смотреть что такое "НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА" в других словарях:

  • Наблюдательная скважина —         (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для …   Геологическая энциклопедия

  • наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well …   Справочник технического переводчика

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

dic.academic.ru

наблюдательная скважина - это... Что такое наблюдательная скважина?


наблюдательная скважина

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • inspection well
  • observation hole
  • observation well

Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

  • наблюдательная система эндоскопа
  • плавучий затвор

Смотреть что такое "наблюдательная скважина" в других словарях:

  • Наблюдательная скважина —         (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для …   Геологическая энциклопедия

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

technical_translator_dictionary.academic.ru

наблюдательная скважина - это... Что такое наблюдательная скважина?


наблюдательная скважина
telltale borehole, observation hole, inspection well, observation well

Англо-русский словарь технических терминов. 2005.

  • наблюдательная платформа спутника
  • наблюдательная станция

Смотреть что такое "наблюдательная скважина" в других словарях:

  • Наблюдательная скважина —         (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для …   Геологическая энциклопедия

  • наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well …   Справочник технического переводчика

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

dic.academic.ru

наблюдательная скважина - это... Что такое наблюдательная скважина?


наблюдательная скважина
adj

1) eng. Beobachtungsbrunnen

2) mining. Beobachtungsrohr, Pegelbohrloch, Regelbohrloch

3) oil. Beobachtungssonde, Kontrollsonde

Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.

  • наблюдательная система
  • наблюдательная станция

Смотреть что такое "наблюдательная скважина" в других словарях:

  • Наблюдательная скважина —         (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для …   Геологическая энциклопедия

  • наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well …   Справочник технического переводчика

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

universal_ru_de.academic.ru

наблюдательная скважина - это... Что такое наблюдательная скважина?


наблюдательная скважина

1) Engineering: observation hole, telltale borehole

2) Mining: indicator hole

4) Geophysics: observation well (used to observe pressure in reservoir and take fluid samples)

5) Oil&Gas technology key well

6) oil&gas: monitoring well

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

  • наблюдательная сеть
  • наблюдательная станция

Смотреть что такое "наблюдательная скважина" в других словарях:

  • Наблюдательная скважина —         (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для …   Геологическая энциклопедия

  • наблюдательная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection wellobservation holeobservation well …   Справочник технического переводчика

  • наблюдательная скважина — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ СКВАЖИНА — спец. скважина, используемая для контроля и наблюдения внутрипластовых процессов (изменения темп ры при вытеснении нефти теплоносителями, пластового давления, степени насыщенности пор пласта флюидами). Н. с. не входит в состав фонда добывающих… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Наблюдательная скважина — ► inspection well, observation well Скважина, предназначенная для наблюдения за режимом подземных вод. Сооружают с целью изучения изменений уровня, температуры и химического состава грунтовых и напорных вод, определения влияния инженерной… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • скважина наблюдательная — Скважина, предназначенная для контроля высоты стояния грунтовых вод, их физико химического и бактериологического состава на территории накопителя или в зоне его влияния, действующая в рамках системы контроля влияния накопителя на окружающую… …   Справочник технического переводчика

  • скважина геофизическая — Наблюдательная скважина, предназначенная для геофизических исследований. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • Скважина — Скважина  горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… …   Википедия

  • СКВАЖИНА НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СКВАЖИНА СМОТРОВАЯ (НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ) — см. Колодец смотровой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Пьезометрическая скважина — ► pressure observation well Специальная наблюдательная скважина, предназначенная для постоянного наблюдения в какой либо части нефтяной залежи за изменением пластового давления. Непрерывная регистрация положения уровня жидкости в пьезометрической …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

universal_ru_en.academic.ru


Смотрите также