8 800 333-39-37
Ваше имя:
Номер телефона:

Выкидная линия скважины это


выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

  • выкид насоса
  • выкидная линия (насоса)

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

technical_translator_dictionary.academic.ru

выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия

exhaust line

Русско-английский словарь по химии. 2013.

  • выкачивать воздух
  • выкидной

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

chemistry_ru_en.academic.ru

выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия
  1. vent line

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

  • выкид насоса
  • выкидная линия (насоса)

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

normative_ru_en.academic.ru

выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия
blowing line, exhaust line, flow line

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  • выкид насоса
  • выкидная линия резервуара

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

dic.academic.ru

выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия

Англо-русский словарь технических терминов. 2005.

  • выкачивать
  • выкипание

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

dic.academic.ru

выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия
adj

oil. Ausgangsleitung, Auswurfleitung, Entlastungsleitung, Produktionsleitung , Sondenleitung

Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.

  • выкидная задвижка
  • выкидная линия для отвода газа

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

universal_ru_de.academic.ru

выкидная линия - это... Что такое выкидная линия?


выкидная линия

1) Engineering: exhaust line

2) Oil: blooey line , blooie line , blowing line , delivery line, discharge line , discharge pipe, exhaust line , flow line , fluid level, intrafield line (AGIP option), vent line

4) Sakhalin energy glossary: flowline

7) Caspian: blooye line

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

  • выкидка вагонов
  • выкидная линия для бурового раствора

Смотреть что такое "выкидная линия" в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

universal_ru_en.academic.ru

выкидная линия — со всех языков на русский

См. также в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

translate.academic.ru

выкидная линия — с английского на русский

См. также в других словарях:

  • выкидная линия — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent line …   Справочник технического переводчика

  • ВЫКИДНАЯ ЛИНИЯ — участок трубопровода, в к рый непосредственно поступает продукция из нефт., газовых и газоконденсатных скважин, из насосов и компрессоров. В. л. скважин начинается у их устья и оканчивается на групповой замерной установке. Диам. В. л. скважин 73… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • выкидная линия (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line …   Справочник технического переводчика

  • выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line …   Справочник технического переводчика

  • запасная выкидная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve flow line …   Справочник технического переводчика

  • линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line …   Справочник технического переводчика

  • Подводное устьевое оборудование —         (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… …   Геологическая энциклопедия

  • Бурение — Общая схема буровой установки: 1  буровое долото; 2  УБТ; 3  бурильные трубы; 4  кондуктор; 5  устьевая шахта; 6  противовыбросовое устройства; 7  пол буровой установки; 8  буровой ротор; 9  …   Википедия

  • Промысловый нефтепровод — Промысловый нефтепровод  единая система трубопроводов используемая для транспортировки продукта добычи от скважины к резервуарному парку. Виды: выкидная линия  промысловый нефтепровод от скважины до замерной установки (АГЗУ, ГЗУ).… …   Википедия

translate.academic.ru

выкидная+линия+для+бурового+раствора+от+скважины+к+виброситу — со всех языков на русский

1. отверстие; углубление 2. скважина; шахта 3. маленький залив, бухточка; грот 4. урочище 5. воронка; котёл 6. крист. вакансия 7. шурф, шпур
air hole 1. полынья 2. вентиляционное отверстие 3. передовая скважина для вентиляции 4. отверстие для выхода воздуха
angling hole наклонный шпур
banana holes карстовые воронки (в которых разводят плантации бананов и сахарного тростника, Багамские о-ва)
bell hole полость в кровле угольного пласта
blank hole безрудная скважина
blast hole шпур
blowing hole прибойная пещера; пещера выдувания
blue holes 1. восходящие нетурбулентные потоки (Ямайка) 2. затопленные карстовые воронки, по которым более холодная вода поднимается во время сильных приливов (Багамские о-ва)
bug hole жеода, небольшая каверна
cased hole скважина, закреплённая обсадными трубами
clay hole каверна в камне, наполненная глинистым материалом
core hole керновая скважина (скважина, которую проходят с целью получения керна)
crab hole западина, углубление на поверхности пород
crooked hole искривлённая скважина
cryoconite hole криоконитовая яма
day hole выходящая на поверхность выработка
drill hole буровая скважина
dry hole 1. сухой шпур 2. скважина без нефти и газа
dug hole шурф
empty hole пустая (сухая) скважина
flat hole горизонтальный или близкий к горизонтальному шпур
foot hole почвенный шпур
glory hole открытая горная выработка
gnamma hole отверстие в породном обнажении, в котором собирается вода (Западная Австралия)
guide hole скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза
gusher hole фонтанирующая скважина
horizontal hole 1. горизонтальная скважина 2. горизонтальный шпур
kettle hole ледниковая котловина, ледниковый котёл
light hole 1. воронка провала (в карсте) 2. естественная шахта
line hole 1. контурная скважина 2. оконтуривающий шпур
meridian hole мелкое серповидное пылевое углубление, фиксирующее на поверхности ледника положение Солнца в течение дня
mining hole буровая скважина
ocean hole 1. восходящий нетурбулентный поток (Ямайка) 2. затопленная карстовая воронка (Багамские о-ва)
open hole часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами
ore hole рудная скважина
prospect hole разведочная скважина; разведочная выработка
puffing hole канал продувания
sand holes песчаные ямки (на морском пляже)
shot-drill hole скважина дробового бурения
slim hole 1. скважина малого диаметра 2. скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы
snake holeшпур
soap hole «мыльная дыра» (отверстие в увлажнённой обнажённой поверхности бентонита)
sump hole зумпф, отстойная яма (для бурового раствора)
swallow hole водопоглощающая трещина, воронка, понор
test hole разведочная скважина; разведочная вы работка
thaw hole щель протаивания
upward hole скважина, направленная вверх
water hole водяная лунка
wild hole дикая шахта

* * *

• 1) отверстие; 2) скважина

translate.academic.ru

линия+для+выхода+бурового+раствор — со всех языков на русский

1. отверстие; углубление 2. скважина; шахта 3. маленький залив, бухточка; грот 4. урочище 5. воронка; котёл 6. крист. вакансия 7. шурф, шпур
air hole 1. полынья 2. вентиляционное отверстие 3. передовая скважина для вентиляции 4. отверстие для выхода воздуха
angling hole наклонный шпур
banana holes карстовые воронки (в которых разводят плантации бананов и сахарного тростника, Багамские о-ва)
bell hole полость в кровле угольного пласта
blank hole безрудная скважина
blast hole шпур
blowing hole прибойная пещера; пещера выдувания
blue holes 1. восходящие нетурбулентные потоки (Ямайка) 2. затопленные карстовые воронки, по которым более холодная вода поднимается во время сильных приливов (Багамские о-ва)
bug hole жеода, небольшая каверна
cased hole скважина, закреплённая обсадными трубами
clay hole каверна в камне, наполненная глинистым материалом
core hole керновая скважина (скважина, которую проходят с целью получения керна)
crab hole западина, углубление на поверхности пород
crooked hole искривлённая скважина
cryoconite hole криоконитовая яма
day hole выходящая на поверхность выработка
drill hole буровая скважина
dry hole 1. сухой шпур 2. скважина без нефти и газа
dug hole шурф
empty hole пустая (сухая) скважина
flat hole горизонтальный или близкий к горизонтальному шпур
foot hole почвенный шпур
glory hole открытая горная выработка
gnamma hole отверстие в породном обнажении, в котором собирается вода (Западная Австралия)
guide hole скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза
gusher hole фонтанирующая скважина
horizontal hole 1. горизонтальная скважина 2. горизонтальный шпур
kettle hole ледниковая котловина, ледниковый котёл
light hole 1. воронка провала (в карсте) 2. естественная шахта
line hole 1. контурная скважина 2. оконтуривающий шпур
meridian hole мелкое серповидное пылевое углубление, фиксирующее на поверхности ледника положение Солнца в течение дня
mining hole буровая скважина
ocean hole 1. восходящий нетурбулентный поток (Ямайка) 2. затопленная карстовая воронка (Багамские о-ва)
open hole часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами
ore hole рудная скважина
prospect hole разведочная скважина; разведочная выработка
puffing hole канал продувания
sand holes песчаные ямки (на морском пляже)
shot-drill hole скважина дробового бурения
slim hole 1. скважина малого диаметра 2. скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы
snake holeшпур
soap hole «мыльная дыра» (отверстие в увлажнённой обнажённой поверхности бентонита)
sump hole зумпф, отстойная яма (для бурового раствора)
swallow hole водопоглощающая трещина, воронка, понор
test hole разведочная скважина; разведочная вы работка
thaw hole щель протаивания
upward hole скважина, направленная вверх
water hole водяная лунка
wild hole дикая шахта

* * *

• 1) отверстие; 2) скважина

translate.academic.ru


Смотрите также