Cooling fan перевод
Перевод автомобильных терминов C
B C D E F G H I
| Английский | Русский |
|---|---|
| C: Catalytic converter / US 83 | С: Каталитический нейтрализатор / US 83 |
| Caliper | Суппорт |
| Cam Mechanism | Распределительный механизм |
| CAM Sensor | Датчик распределительного вала |
| Camshaft Position (CMP) Sensor Connector | Разъем датчика положения распределительного вала (СМР) |
| Camshaft Position (CMP) Sensor | Датчик положения распределительного вала (СМР) |
| CAN communication | Связь CAN |
| CAN High | Высокий уровень сигнала CAN |
| CAN Low | Низкий уровень сигнала CAN |
| Car Type | Тип автомобиля |
| Carbon Pile | Углеродный пакет |
| Carcass | Каркас |
| Cassette radio | Радио с кассетным проигрывателем |
| Catalytic Convertor | Каталитический нейтрализатор |
| Caused By | Причиной является |
| Caution: Use specified fuses & relays only (*: Option) | Внимание: Использовать только указанные предохранители & и реле (*: дополнительно) |
| CCP solenoid | Электромагнитный клапан ССР |
| Center High Mount Stop Lamp (CHMSL) | Дополнительный центральный стоп-сигнал (CHMSL) |
| Center line of the tire | Осевая линия шины |
| Center rocker lift point (LH/RH) | Центральная точка для подъема порога (правая/левая) |
| Center room lamp | Центральный плафон освещения салона |
| Centerline of Spindle | Ось шпинделя |
| Centerline of the Tire | Осевая линия шины |
| Central door lock relay | Реле центрального замка дверей. |
| Central door lock unit | Центральный блок замка дверей |
| Central door locking module | Центральный блок запирания двери |
| Central door locking unit | Центральный блок запирания двери |
| Central lock switch | Центральный переключатель замка |
| Central locking & anti theft | Центральная блокировочная & противоугонная система |
| Changwon Plant | Завод Чангвон |
| Charging Warning | Предупреждение зарядки |
| Chassis | Ходовая часть |
| Check enging | Проверить двигатель |
| Chime bell | Звуковая сигнализация |
| Chime bell (over speed warning) | Звуковая сигнализация (предупреждение при превышении скорости) |
| Chime | Звуковая сигнализация |
| Chime module | Модуль звуковой сигнализации |
| CHMSL (center high mount stop lamp) | Дополнительный центральный стоп-сигнал (CHMSL) |
| Cigar & ashtray | Пепельница & |
| Cigar lighter | Прикуриватель |
| Cigar lighter relay | Реле прикуривателя |
| Cigar relay | Реле прикуривателя |
| CKP High | Цепь высокого сигнала датчика положения коленчатого вала |
| CKP Low | Цепь низкого сигнала датчика положения коленчатого вала |
| CKP Sensor | Датчик положения коленчатого вала |
| Clearance | Зазор |
| Clip-on Weight | Зажимаемый вес |
| Clock | Часы |
| Clock Spring | Часовая пружина |
| Close (down) | Замкнуто (вниз) |
| Close relay | Реле замкнуто |
| Close | Замкнуто |
| Cluster (Fuel Meter) | Приборная доска (расходомер топлива) |
| Cluster | Приборная доска |
| Cluster (seat belt warning) | Приборная доска (контрольная лампа ремня безопасности) |
| Cluster connector | Разъем приборной доски |
| Cluster lamps | Лампы приборной доски |
| Clutch switch | Переключатель сцепления |
| Clutch | Сцепление |
| Clutch valve | Клапан муфты |
| CMP sensor | Датчик положения распределительного вала |
| CMP Signal | Сигнал датчика положения распределительного вала |
| Co-Driver door open switch | Датчик открытия двери рядом с водителем |
| Co-Driver power window | Электрический стеклоподъемник места рядом с водителем |
| Co-Driver power window motor | Электрический стеклоподъемник места рядом с водителем |
| Coast down | Опускать |
| Coil Driver | Управляющая катушка |
| Combination switch | Комплексный переключатель |
| Compression Specification | Технические условия компрессии |
| Compressor | Компрессор |
| Condenser | Конденсатор |
| Connector M (Black) | Разъем М (Черный) |
| Connector M (Red) | Разъем М (красный) |
| Contact coil | Контактная катушка |
| Continent of Origin | Страна-изготовитель |
| Control Valve | Управляющий клапан |
| Controlled Canister Purge (CCP) Solenoid Connector | Разъем клапана продувки адсорбера |
| Control | Управление |
| Controller (MICOM) | Контроллер (MICOM) |
Controller I. C. | Контрольная интегральная цепь |
| Converter pressure valve | Клапан давления конвертера |
| Converter shift valve | Клапан переключения конвертера |
| Cooling Fan (AUX) | Вентилятор системы охлаждения (Вспом) |
| Cooling Fan (Main) | Вентилятор системы охлаждения (Главн) |
| Cooling Fan Auxiliary | Вспомогательный вентилятор системы охлаждения |
| Cooling Fan Connector | Разъём вентилятора системы охлаждения |
| Cooling fan cont. relay | Реле управления вентилятором системы охлаждения |
| Cooling fan control | Управление вентилятором системы охлаждения |
| Cooling Fan Control Relay | Реле управления вентилятором системы охлаждения |
| Cooling fan high speed | Высокая скорость вентилятора системы охлаждения |
| Cooling Fan High | Высокая скорость вентилятора |
| Cool | Охлаждение |
| Cooling fan hi | Высокая скорость вентилятора |
| Cooling fan high speed relay | Реле высокой скорости вентилятора системы охлаждения |
| Cooling fan high | Высокая скорость вентилятора |
| cool | Охлаждение |
| Cooling fan high relay | Реле высокой скорости вращения вентилятора системы охлаждения |
| Cooling fan low relay | Реле низкой скорости вращения вентилятора |
| Cooling fan low speed relay | Реле низкой скорости вращения вентилятора |
| Cooling fan low speed | Низкая скорость вращения вентилятора |
| Cooling fan low | Низкая скорость вращения вентилятора |
| Cooling fan main | Главный вентилятор системы охлаждения |
| Cooling Fan Relay Control | Управление реле вентилятора системы охлаждения |
| Cooling fan relay | Реле вентилятора системы охлаждения. |
| Cooling Fan Relay Hi | Реле высокой скорости вращения вентилятора |
| Cooling Fan Relay HI | Реле высокой скорости вращения вентилятора |
| Cooling Fan Relay Low | Реле низкой скорости вращения вентилятора |
| Cooling Fan Resistor | Резистор вентилятора системы охлаждения |
| Cooling fan. aux. | Вспомогательный вентилятор системы охлаждения |
| Coolant temperature sensor (ECT) | Датчик температуры охлаждающей жидкости |
| Cooler | Радиатор |
| Correction | Коррекция |
| Corrective Weights | Корректирующий вес |
| Counter Drive Gear | Ведущая шестерня контрпривода |
| Counter Driven Gear | Промежуточная шестерня |
| Cranking Motor | Запуск двигателя |
| Crankshaft Postion (CPK) Sensor Connector | Разъём датчика положения коленчатого вала |
| Critical Break Points | Важные точки прерывания |
| Cruise control actuator | Привод системы поддержания заданной скорости |
| Cruise control | Система поддержания заданной скорости |
| Cruise control switch | Переключатель системы поддержания заданной скорости |
| Cyl 1 | Цил. 1 |
Heat, Dry, Fan, Cool, Fan, Sleep и других
Современные кондиционеры имеют ряд базовых режимов и дополнительных функций, расширяющих эксплуатационные возможности техники. При покупке оборудования обратите внимание на этот параметр и определите, какой набор функций будет полезен для вас, учитывая климатические условия региона проживания, особенности помещения, где планируется установка прибора, а также личные пожелания и финансовые возможности.
В статье мы рассмотрим все, что важно знать о различных режимах и функциях кондиционера, что такое режим охлаждения, осушения, вентиляции, обогрева, особенности дополнительных функций, какие функции имеются для защиты и диагностики оборудования.
Оглавление:
Основные режимы кондиционера и их обозначения
Главное предназначение кондиционера – охлаждение воздуха в помещении для создания комфортного микроклимата. Как правило, все приборы климатического оборудования имеют стандартный ряд функций, обозначенных английскими буквами, символами или значками.
Рассмотрим их.
Режим Cool – охлаждение
Режим охлаждения – главная функция любого кондиционера. Маркируется на пульте словом Cool или значком в виде снежинки.
Для управления этой функцией нужно нажать соответствующую кнопку и задать оптимальный температурный режим в помещении, нажимая на пульте значение «+\ –». В приборе установлен термодатчик, контролирующий температуру воздуха внутри комнаты.
Задав необходимые параметры, прибор начнет функционировать на полную мощность. Как только столбик термометра достигнет настроенного значения, сработает датчик, автоматически сбавятся обороты, нагнетающие холодный воздух. Теперь кондиционер будет работать на поддержание установленных температурных параметров, а в помещении все это время будет поддерживаться оптимальная прохлада.
Если температура в комнате повысится на 2-30 выше установленных значений, прибор вновь запустит рабочую мощность, чтобы обеспечить требуемую температуру воздуха.
Режим Heat – обогрев зимой
В некоторых моделях сплит-систем также имеется функция зимнего обогрева. Она маркируется надписью Heat, а необходимая температура задается кнопками «+\ –».
Функцию обогрева в сплит-системах рекомендуется использовать в межсезонье в прохладные дни. Такие устройства не способны стать полноценной системой обогрева в зимнее время года, так как имеют небольшую производительность. К тому же, большинство моделей сплит-оборудования рассчитано на работу при уличной температуре до 5-7 градусов мороза. При более низких температурах фреон не сможет перейти из жидкого в газообразное состояние, что приведет к поломке компрессора.
Режим Fan – вентиляция
Функция вентиляции предусмотрена во всех кондиционерах, в том числе в самых дешевых. Она маркируется на пульте изображением вентилятора или надписью Fan.
Функция вентиляции предназначена для распределения охлажденного или теплого воздуха в помещении. При увеличении скорости работы вентилятора увеличивается и скорость охлаждения/нагревания воздуха.
Для активации этого режима нужно нажать соответствующую кнопку на пульте. На дисплее прибора загорится светодиодная лампочка или появится изображение в виде шкалы.
Режимы вентиляции:
- Low – медленный режим, плавное изменение температуры воздуха в помещении;
- Medium – средняя рабочая скорость;
- Turbo – мощный режим для максимально быстрого охлаждения воздуха в помещении;
- Авто – автоматический режим работы, при котором вентилятор самостоятельно регулирует скорость вращения лопастей для поддержания установленной температуры воздуха.
Режим Dry – осушение
Функция осушения маркируется на пульте надписью Dry. Такая опция полезна для людей, проживающих в регионах с высокой влажностью воздуха. Активированный режим осушения поглощает влагу в течение 10 минут, после чего следует 5-минутный перерыв с отключением вентилятора, а далее на 2 минуты запускается режим турбовентилирования.
Режим осушения в сплит-системах не только устраняет лишнюю влажность из воздуха в помещении, но и предотвращает появление плесени и грибка.
Режим Sleep – сон или ночной режим
В некоторых моделях сплит-систем есть еще одна полезная функция Sleep – режим сна, маркированная на пульте соответствующей надписью или изображением луны.
Функция сна – специальный режим, автоматически регулирующий охлаждение воздуха в ночное время, когда человек спит, для обеспечения комфортной температуры в комнате. После установки такого режима снижается скорость вращения вентилятора, что способствует снижению шума при работе и экономичному расходу электроэнергии.
Дополнительные режимы и функции кондиционера
Современные модели климатического оборудования, кроме базовых опций, оснащены другими полезными функциями, которые могут пригодиться во время эксплуатации прибора.
Функции увлажнения и очистки воздуха
Сухой воздух в помещении доставляет дискомфорт при дыхании, что особо небезопасно для людей, страдающих астмой.
Специальная функция увлажнения в сплит-системах предполагает насыщение воздуха влагой для создания комфортного микроклимата в помещении.
Многие модели сплит-систем имеют в оснащении дополнительные фильтры для очистки воздуха в помещении. Степень очистки зависит от качества и количества установленных фильтров. Современные устройства эффективно очищают воздух от пыли, патогенных микроорганизмов, бактерий и неприятных запахов, в том числе от табачного дыма.
Режим Health кондиционера
Режим Health – ионизация воздуха в помещении. При активации режима генерируются отрицательно заряженные ионы, очищающие воздух от опасных химических соединений. Они также оказывают антибактериальный эффект.
Auto или автоматический режим кондиционера
Автоматический режим сплит-систем предполагает автоматическую регулировку температуры воздуха в помещении в пределах установленного диапазона. В процессе работы прибор будет самостоятельно включать режим охлаждения/обогрева, вентилирования и осушения воздуха для обеспечения комфортного микроклимата в комнате.
Функция I Feel в кондиционере: что это
Режим I Feel – умная функция климатического оборудования, определяющая комфортную температуру воздуха для пользователя, основываясь на его предыдущих предпочтениях.
После запуска этого режима микропроцессор прибора устанавливает нужный параметр температуры и запоминает его, что в дальнейшем упрощает регулировку температурного режима.
Если пользователь захочет изменить выбранный программой параметр, он может перейти в стандартный режим регулировки температуры воздуха и установить желаемые значения.
Функция Swing – управление жалюзи
Функция Swing необходима для смены положения жалюзи кондиционера. Этот режим позволяет самостоятельно настраивать направление охлажденных потоков воздуха в помещении. На пульте управления эта функция маркируется надписью Swing или изображением волнистых линий.
Таймер
Практически во всех моделях сплит-систем имеется опция «Таймер». Пользователь может устанавливать время для запуска и отключения прибора.
Например, можно установить время включения кондиционера за пару часов до прихода домой и его отключение во время, когда из дома уходят все домочадцы. То есть во время нахождения человека в доме будет поддерживаться комфортная температура воздуха, а при отсутствии людей в помещении кондиционер будет автоматически отключаться, согласно установленному времени завершения работы.
Защитные и диагностические функции кондиционера
Для обеспечения нормальной работы устройства в кондиционерах также предусмотрены диагностические и защитные функции, контролирующие работу оборудования с предотвращением замыкания и различных поломок.
Защитные и диагностические функции:
- Защита от низких температур. При достижении самого низкого порога температуры на улице происходит автоматическое отключение устройства.
- Разморозка. На внешних блоках сплит-систем, работающих на обогрев в холодное время года, может образовываться лед, приводящий к поломкам оборудования.
Для исключения такого последствия производители предусмотрели функцию разморозки, направленную на автоматическое переключение на режим охлаждения, при котором происходит нагревание наружного блока, вследствие чего лед оттаивает. - Экстренное отключение устройства при обнаружении утечки фреона. Специальный датчик контролирует давление фреона в системе. При правильной эксплуатации дозаправка фреоном требуется один раз в 2 года. Утечка фреона из системы может произойти вследствие механического повреждения внутренних элементов оборудования.
- Контроль состояния фильтров очистки и автоматическая блокировка работы при их сильном загрязнении.
- Защита по току компрессора. О различных неисправностях в работе оборудования сигнализируют изменения показателей тока в компрессоре. Данная функция направлена на мгновенную остановку работы оборудования при получении сигнала о неисправностях.
- Самодиагностика. Этот режим направлен на проверку работоспособности всех элементов сплит-системы и запускается по команде пользователя.
При выявлении неисправностей в работе оборудования на экране появляется соответствующая надпись или загорается светодиод. - Автодиагностика – автоматический запуск режима проверки всех систем оборудования, что позволяет своевременно обнаружить неисправности и предупредить серьезные поломки кондиционера.
Выбор режима на пульте
Управление функциями кондиционера осуществляется с помощью специального пульта, входящего в комплектацию прибора. Все режимы маркированы значками или английскими буквами.
Как выбрать режим на пульте:
- Нажимаем на кнопку необходимой функции, определяя ее по соответствующей надписи или маркировке.
- Для просмотра всех доступных функций нужно нажать кнопку MODE (режимы).
- Для установки оптимальной температуры воздуха используются кнопки «плюс/минус».
После покупки и установки климатического оборудования нужно внимательно изучить инструкцию пользователя, где есть подробные разъяснения о правильной эксплуатации прибора и выборе режима для установки.
| T h e вентилятор охлаждения k e ep s рабочий [...] , пока лампа полностью не остынет. nec-display-solutions.co.uk nec-display-solutions.co.uk | L e вентилятор продолжение ввод d e турнер [...] jusqu' ce que la lampe soit compltement froide. nec-display-solutions.be nec-display-solutions.be | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Внутри этого генератора вы можете увидеть встроенный вентилятор охлаждения m o vi ng. guidetour.windpower.org guidetour.windpower.org | Изображение, [...] vous vo yez le ventilateu r de refroidissement se m ouvo ir де ла Гнратрис. guidetour.windpower.org guidetour.windpower.org С болтовым соединением fo rc e d вентилятор охлаждения , i t Помогает охлаждать [...] Автоматически для PS3 и сделать его работу более стабильной. allstuff.se allstuff.se Визуальная вентиляция Avec [...] сила, л 'aide refroidir au tomat iq [...] для PS3 и ярмарка fonctionner де manire плюс rgulire. все.se все.se Низкие скорости могут вызвать [...] двигатель перегревается из-за t h e вентилятор охлаждения b e co мес менее эффективен leroy-somer. leroy-somer.com Des vitesses peu leves peuvent entraner la surchauffe [...] дю te ur, l e ventilateu r d e refroidissement p erd ant en eff 9 de эффективн. leroy-somer.com leroy-somer.com Этот удобный [...] функция позволяет пользователям остановить сборку t- i n охлаждающий вентилятор , a ch просмотр работы монитора без вентилятора [...] шум вращения. sony.co.uk sony.co.uk Эта функция предназначена для дополнительных пользователей [...] D'ARR TE R LE Ventilateur INT GR ET D'TILISER LE MONITEUR SANS BRITE DE ROTA TI на DU Ventilateur . sony.fr sony.fr Как t h e вентилятор охлаждения s w it ches зависит от температуры, [...] он может внезапно запуститься при наличии тока, даже если [...] компрессор не работает. cvs-eng.biz cvs-eng.biz C omme le ventilateur d e refroidissement s 'en clenc he et se [...] dsenclenche en foction de la temprature, il dmarrer si [...] le courant de commande est activ, mme si le presseur ne fonctionne pas. cvs-eng.biz cvs-eng.biz Если из-за конфигурации автомобиля это измерение нецелесообразно, установление [. Нормальная рабочая температура двигателя может быть достигнута другими способами, для [...] Например, при работе en gi n e охлаждающий вентилятор . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Si, причина конфигурации устройства, невозможность обработки, нормальная температура функционирования [...] du moteur pourra tre tablie autrement, par instance en se basant sur le [...] Foncti на Neme NT D U Ventilateur DE Refroidissement Euro-Lex.europa.EU EUR-eurlex.EUROPA.EU EUR-EURLEX.EUROPA. Тихий и [...] легкий, Nexx te c h охлаждающий вентилятор i s i предложение [. и обеспечивает поддержание приемлемой температуры вашего ноутбука. shop2.aol.ca shop2.aol.ca Силенсье [...] et lge r, le cous si n refroidissant e st id al p et заверить une temprature de foctionnement adquate pour votre ordinateur. shopfr.aol.ca shopfr.aol.ca Очищайте m ot o r охлаждающий вентилятор p r ot кожух (ребристый двигатель) и периодически очищайте [...] для обеспечения максимального охлаждения. larius.org larius.org Приоритет Nettoyer le [...] capuchon (I 6) de pr ot e ct ion du ventilateur po u r le refroidissement du m oteu r et le [. корпус бортов мотора [...] максимальное количество для обеспечения безопасности. larius.org larius.org T h e вентилятор охлаждения s t ar ts работает медленно при инверторе [...] запуск. images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl En dm ar rage, le ventilateur se met f onctionner [...] ленмент. images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl Продлите срок службы своей консоли Wii с помощью охлаждающего вентилятора U S B . game-modchip.com game-modchip.com Пролонгез ла ви де вотр [. game-modchip.com game-modchip.com Компания Homestead также провела модернизацию ряда объектов недвижимости в Оттаве [...] КПД котла, установленный [...] преобразователь частоты s o n вентилятор охлаждения м o на руб, заменены окна [...] более энергоэффективные модели, [...] и улучшенная изоляция для минимизации потребности в обогреве. hydroottawa.com hydroottawa.com Dans un Certain Nombre de ces proprits d'Ottawa, Homestead a Aussi [...] дополнение к изображению [. переменная частота, [...] Замена форточек для моделей, а также усиление и улучшение изоляции для минимизации требований к водителям. hydroottawa.com hydroottawa.com Встроенные средства управления охлаждением и осушителем DELCOS XL позволяют компрессировать или ' s охлаждающий вентилятор t o r , а также позволяет при необходимости непрерывно включать [...] , чтобы убедиться, что он полностью функционален, когда требуется воздух в системе. compair.com compair.com Les command es de refroidissement et de schage intgres au DELCOS XL permettent, selon les besoins, le fonctionnement en con ti nu d u ventilateur de refroidissement , a ins i ed дю шёр авангард [...] Компрессор для проницаемой системы d'tre pleinement oprationnel ds que l'air est ncessaire. compair.fr compair.fr Очистите м или o r охлаждающий вентилятор p r ot ограждение от проникновения для периодической [...] лучшее охлаждение. larius.org larius.org Remplir la pompe avec l'huile conseille jusqu'au niveau максимум. larius.org larius.org Проверить направление вращения двигателя кратковременным запуском [...] мотор и часы т ч е вентилятор охлаждения . danfoss.com danfoss.com Контроль датчика вращения двигателя и торможения двигателя [. danfoss.com danfoss.com Как внутренний [...] повышение температуры, t h e охлаждающий вентилятор w i ll увеличение [...] его скорость. images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl A u мех et mesure que la temprature interne [...] увеличить, la v it esse du ventilateur au gment e . images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl Когда вспомогательные устройства, suc h a s охлаждающий вентилятор o r b 9000 установлены для испытания [. добавить к результатам [...] , за исключением двигателей, в которых такие вспомогательные устройства являются неотъемлемой частью двигателя. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Лорск де [...] Auxiliai RE S TEL S Q UE Ventilateur OU SO UF FLAN TE DEREDISSISSEMESTEM TE TE DEREDISSISSEMESSEMENTESSEMEST TE TE DEREDISSISSEM0007 nt e n pl ac e залить [...] эссе, власть [...] поглощать перья, представляющие дополнительные результаты, sauf si ces auxiliaires font partie intgrante du moteur. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Не препятствовать воздушному потоку и не отклонять его [. через радиатор путем установки неразрешенных аксессуаров, либо перед [...] радиатор или сзади t h e Вентилятор охлаждения . триумф.co.uk триумф.co.uk Ne faites pas препятствие или проход [...] de l'air travers le radiateur en montant des accessoires non autoriss devant le [...] radiateur ou d erri re le вентилятор . триумф.co.uk триумф.co.uk T h e охлаждающий вентилятор c o nt rol logic активирует внутренние вентиляторы в зависимости от температуры. gefran.com gefran.com L a fonction de c ontrle logi qu e de вентилятор perm et de mettre en Marche l es вентиляторы в [. en fonction de la temprature. gefran.com gefran.com Снимите t h e Вентилятор охлаждения ( s ee раздел "Вентилятор" ниже). goulds.com goulds.com Dposer l e вентилятор ( v . Ventilateur c i- aprs). goulds.com goulds.com Продукт также предоставляет функциональные возможности пользовательского терминала по умолчанию, поэтому продукт может быть [...] подключен к термистору двигателя для защиты двигателя в соответствии с [...] температура, в случае м ot o r вентилятор охлаждения f a il ure. moteursleroysomer.com moteursleroysomer.com Вариатор, предлагаемый в стандартной комплектации, предназначенный для мужчин и женщин, для производства одного зонда [...] Термический мотор для защиты целюи-си де surchauffes en cas de [...] дисфункция nn emen t du ventilateur de refroidissement du mo teu r . moteursleroysomer.com moteursleroysomer.com T h e охлаждающий вентилятор c o nt rol logic активирует внутренние вентиляторы в зависимости от температуры [...] радиатор. gefran.com gefran.com L A FONCTION DE CO NTRLE LOG IQ UE DE Ventilateur Perme T DE Mettre EN Marche LE S. en fonction de la temprature du dissipateur du drive. gefran.com gefran.com P S 3 Вентилятор охлаждения p r ov [...] поток воздуха от PS3, что позволяет консоли работать в более прохладном месте, лучше [...] Вентилируемая среда идеальна для тесных центров обучения. game-modchip.com game-modchip.com L a PS3 Ventilateur pr voit u ne увеличение [...] du dbit d'air loin qui permet la console une meilleure fan. game-modchip. game-modchip.com Модель PAC+: Этот тип теплового насоса предназначен для новых домов, оборудованных [...] пол под полом ti n g / охлаждение , вентилятор c o системы. camair.be camair.be Modle PAC+: тип PAC, предназначенный для использования в новой среде [...] plancher c hauff ant /rafrachissant, de vent il о-конвекторы [...] или радиаторы. camair.be camair.be A охлаждающий вентилятор i s специальный осевой вентилятор , используемый для подачи [...] воздуха для градирен, теплообменников и пара [. конденсаторы на промышленном предприятии. Howden.com Howden.com U N Ventilat EUR DE Refroidissament ES T UN Ventilateur AXI AL Spcialis, [...] utilis pour fournir des dbits d'air Importants [...] des Tours de Refroidissement, des Changeurs Thermiques et des Condeneurs de Vapeur в промышленных установках. Howden.com Howden.com Твердотельная запись [...] устраняет необходимость в или a охлаждающем вентиляторе , r ed [...] потребляемая мощность. sony.co.uk sony.co.uk L'enregistrement sur carte mmoire [. poids de l'appareil et sa consommation d'nergie. sony.fr sony.fr Передовые технологии и присущая надежность охлаждающих вентиляторов Ho wd e n o r ig inate from our proven development program, using the world's most exten si v e cooling fan t e st средство. Howden.com Howden.com Передовые технологии и [...] grande fiab il it d es Вентилятор de Refroidissement D E HO WD EN PROWIEENDE DE NOTRE EFFICACE Программа DE DVELACE, GRCE AUX INSTALTAT IO NS DE TE STS DE VEDILATERATERATERATERS DE TE LEALISSISSESISS LE DE VEDILATERATERATERS DE DE LE DE VEDILATE us важные [. в мире. Howden.com Howden.com Если из-за конфигурации автомобиля это измерение нецелесообразно, создание [...] Нормальная рабочая температура двигателя может быть обеспечена другими средствами, например [...] при работе en gi n e охлаждающий вентилятор . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Si, debido a la configuracin del vehculo, tal medicines es practicable, la tempatura normal de [...] функция двигателя, определяемая для других средних, для средних [...] el func io namie nto de l ventilador d el mot или . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Обеспечение т ч e вентилятор охлаждения h a s остановился до выключения [...] проектор с помощью выключателя питания. cineversum.com cineversum.com Асегрезе [...] de qu e el ventila dor de enfriamiento se ha dete ni antes [...] де apagar эль proyector кон эль прерыватель де encendo. cineversum.com cineversum.com Вентилятор охлаждения a n d зарядный генератор полностью [...] охраняемый. mingpowers.co.uk mingpowers.co.uk E l ventilador de refrigeracin y alt ernad или de carga [. de la batera estn totalmente protegidos. mingpowers.es mingpowers.es Радиатор a n d Вентилятор охлаждения a r e с защитными кожухами. mingpowers.co.uk mingpowers.co.uk El radiado r y el ventilador d e refrigeracin e st n dise Los Guardas de Proteccin. mingpowers.es mingpowers.es Запуск насосов проб (за исключением проб твердых частиц [...] насос(ы), en gi n e Вентилятор охлаждения ( s ) a Система сбора данных. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Ponga en Marcha las bombas de toma de muestras (кроме ла-о-лас [. бомба де тома де мюэстра де парцилас) el o [...] l os ventilador es de хладагент де л м двигатель у система [...] de recogida de datos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Режимы с постоянной несущей 1500 Вт ВЧ-выход — нет [...] ограничение по времени с вспомогательным ia r y вентилятор охлаждения . антенна.wimo.de антенна.wimo.de Modos de portadora continua 1500W de Salida sin [...] limite de ti empo con ventilador auxi liar . антенна.wimo.de антенна.wimo.de T h e охлаждающий вентилятор k e ep s работает до полного остывания лампы. nec-display-solutions.co.uk nec-display-solutions.co.uk E l ventilador de ref re sco sigue funcionando hasta que la lm pa rase enfre del t odo. nec-display-solutions.es nec-display-solutions.es T h e Вентилятор охлаждения s t ar ts работает медленно при запуске инвертора. images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl Als comien zo el ventilador de refrigeracin fun cio na de . images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl Эта платформа оснащена мощным rf u l охлаждающим вентилятором t o f 9000 [. также мешок для отжига с подачей газа и держатель. nabertherm.de nabertherm.de Esta mesa est [...] оборудование c на ип вентилятор d e refrigeracin d e ele va d a potencia par a enfriar e n pielas que deben templarse, [...] стр. эй. тамбин ла bolsa де recocido пункт ла inyeccin де газа con soporte. nabertherm.de nabertherm.de Блок питания с автоматическим выбором диапазона [...] 100-250В 50/60Гц wi t h вентилятор охлаждения . tcvs.com tcvs.com Fuente de alimentacin de 100 - [...] 250 В 50/ 60 Гц c на вентиляторе переменного тока опла до . tcvs.com tcvs.com 4 Клапан управления охлаждающей жидкостью [...] CCV, 5 Радиатор, 6 En gi n e Вентилятор охлаждения д е рефригерацин, 4 Вл вула де [...] хладагент CCV, 5 Radiador rb-kwin.bosch.com rb-kwin.bosch.com fo rc e d вентилятор охлаждения i s u обычно не требуется [...] для двигателей с питанием от сети, работающих в непрерывном режиме. www.seurodrive.com www.sew-eurodrive.com Los motores de funcionamiento continuo en red № [...] suele n neces ita r ventilador e xte рно . шить-евродрайв.es шить-евродрайв.es Срок службы t h e вентилятор охлаждения o f t , привод 00 [...] (R7) и 60 000 (R8) часов. goulds.com goulds.com Ла Вида до del ventilador de refrigeracin de la un id ad vara [...] между 50.000 (R7) и 60.000 (R8) часов. goulds.com goulds.com Это нормально для двигателя ne ' s охлаждающий вентилятор t o o [...] двигатель выключен. esd.volvocars.com esd.volvocars.com Es norm al que el ventilador d e refrigeracin d el motor un un rato despus de haber apagado el motor. esd.volvocars.com esd.volvocars.com Потому что синий светодиод [...] PenCure не нагревается, требуется s n o вентилятор охлаждения . morita.com morita.com Ла luz-LED azul de PenCure для подключения к календарю [...] menos y no n eces it a enfriarse c on un ventilador . morita.com morita.com Множество контролируемых функций, включая топливо [...] впрыск, двухступенчатый EGR, наддув- ai r , вентилятор охлаждения a n 8 рабочая температура двигателя, [...] турбодвигатель с изменяемой геометрией, [. торможение выхлопными газами, соответствие нормам выбросов (контроль NOx), обработка выхлопных газов и уровень моторного масла. scania.com scania.com Множественные функции контроля, включая входные данные [...] горючие, EGR de dos [...] ETAPAS, EL A IRE DE ADM IS I N, EL Ventilador DE Holrigeracin Y L A TEM PE Y L A PE [... ... ... ... ... ... ...] y A PE Y L A PE Y L A PE Y L A PE Y A PE оператора двигателя, [...] турбокомпрессор переменной геометрии, freno de escape, el cumplimento de la normativa de emisiones (контроль NOx), el tratamiento posterior de los gas de escape y el nivel de aceite del motor. scania.com scania.com Не устанавливайте [...] единица в месте, где т ч е Вентилятор охлаждения o f t Блок заблокирован. images.kenwood.eu images.kenwood.eu No monte la unidad en un [...] lugar en el que el ventilador de refrigeracin de la un quedar obstruido. images.kenwood.eu images.kenwood.eu См. соответствующее руководство пользователя Aquavar CPC для фактического сигнала, который [...] указывает время работы t ч e вентилятор охлаждения . goulds.com goulds.com Consulte el Manual de Usuario de [. Aquavar CPC, корреспондирующий пункт conocer la seal real que indica el tiempo de [...] функция am iento de l ventilador d e refrigeracin . goulds.com goulds.com Система микроабсорбции для Integr at e d Охлаждающий вентилятор e n операция. heinetec.com heinetec.com Система [...] микроабсорбцин p ara e l ventilador r efrig er ador integr ad o garantiza u тишина и вибрация греха. heinetec.com heinetec.com Вентилятор охлаждения : A na Лог или последовательное сопротивление скорость [. управление. alecop.com alecop.com Ventilador d e refrigeracin: Con tro l de ve locidad [...] болеутоляющее или противомикробное в серии. alecop.com alecop.com Сегодня флагманской моделью завода в Мангейме является гибридный трактор 7530E Premium мощностью 200 л.с., который производит до 20 кВт электроэнергии. [...] электростанция с генератором для питания [...] компоненты, такие как t h e вентилятор охлаждения a n d пневматический тормоз [...] и компрессоры кондиционеров. deere.co.uk deere.co.uk Hoy, модель 7530 E Premium с двигателем 200 л.с. и эмблемой завода в Мангейме, без трактора, который производит электроэнергию мощностью 20 кВт, с номером [. Генератор по сумме [...] s como el ventilador , el fre no de air [...] y Компрессоры кондиционера воздуха. Deere.es Deere.es Как внутренний [...] повышение температуры, t h e вентилятор охлаждения w i ll увеличить скорость. images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl E l ventilador de refrigeracin aum ent ar s u velocidad [...] пропорциональность внутренней температуре. images.mastervolt.nl images.mastervolt.nl Спущен на воду [...] Производство в Северной Америке n o f Вентилятор охлаждения m o дю Завод в Браунсвилле, Техас. johnsonelectric.com johnsonelectric.com Lanzamiento d e la p Родуччин в Америке [...] del Nort e de m du lo s de ventiladores de enfriamiento en la planta [...] де Браунсвилл, Техас. johnsonelectric.com johnsonelectric.com Указания по подключению и безопасной эксплуатации см. в инструкции по эксплуатации [...] VE fo rc e d вентилятор охлаждения . sew-eurodrive.de sew-eurodrive.de Puede Consultar las indicaciones para la conexin y el funcionamiento seguro en las instrucciones de funcionamiento de [...] ла вентила ci n fo rza da VE . sew-eurodrive. sew-eurodrive.de Для обеспечения надлежащего отвода тепла данным изделием следует соблюдать особую осторожность [...] к блоку t h e вентилятор охлаждения s i de [...] товар. Pioneer-Latin.com Pioneer-Latin.com Para asegurar una disipacin de calor [...] apropiada de este producto, tenga especial precaucin de no [...] bloquear el l ad o de l ventilador d e en fr [...] де este producto. Pioneer-Latin.com Pioneer-Latin.com Первая ступень отделяет большую часть опилок от всасываемого воздуха с помощью центрифуги [...] сила, образованная т ч е вентилятор охлаждения . |
..] 
com 
..] 
..] 
..] 
..] консоль Wi и пр. un ventilateur de refroidissement US B . 
..] фурнезе , muni les вентиляторы d e refroidissement d e mca nism es d'entranement [...] 
..] 
..] наблюдение l a ротация tion d u вентилятор . 
..] 
..] 
..] 
VENTILATERURS INSILATER INSILATER INSILATER INSILATER INSILATERS INSILATERURURS I NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT nt. .] 
com 
..] 
..] limine to ut bes oin de ventilateur, r dui sant [...] 
..] 
..] 
..] 
..] 
..] 
..] 
..] 
..] 
..] 
de 
